Appellativo di donna bella e simpatica, piacevole,
ma che per tale motivo non si desidera sottolinearne la piacevolezza con un sostantivo “carino”.
Fonte
N.B. La fonte in questione, per mancanza di schede in loco, è stata riportata su foglio destinato ad altro uso e facente riferimento all’opera di Antonio Colantoni.